Renaud et Julien essaient la BYD Seal 6 DM-i , une berline hybride rechargeable.
Essais auto • BYD
Essai BYD Seal 6 DM-i : une sérieuse proposition
Retrouvez dans cette vidéo
Renaud Roubaudi (Président, Petites Observations Automobiles) et Julien Rosburger (Porte Parole, Petites Observations Automobiles)
Offre Partenaire LLD LOCALEASE
La LLD sur de la voiture d'occasion, vous connaissez ? Découvrez les offres de notre partenaire Localease sur des voitures d'occasions révisées et reconditionnées !
Offre Partenaire WASH
Exclu communauté POA : un lavage programme 5 (valeur 17 euros) offert pour un premier achat de 35 euros avec le code POA35 !
Partager
Vendredi 6 mars 2026
Retrouver dans cette vidéo
Renaud Roubaudi Petites Observations Automobiles - Président
Alias "Monsieur le Président" de POA.
Julien Rosburger Petites Observations Automobiles - Porte Parole
Alias "Monsieur le Porte-parole du Gouvernement" de <
L’avis des Petits Observateurs
3 commentaires au sujet de « Essai BYD Seal 6 DM-i : une sérieuse proposition »
Se connecter ou s'inscrire pour poster un commentaire
Comme dirait Castello-Lopez (David):
Avant, les voitures, avaient des noms de gens : Citroên, Renault, Panhard, Peugeot etc... et comme ils en fabriquaient beaucoup, ils les numérotaient, et c'était pratique, on savait faire la différence entre une DS 19, une R 10 et une 204, c'était clair.
D'autres fabricants, plus poètes leurs donnaient des prénoms sexy: Giulia, Giulietta,
Et d'autres encore, des qui font peur: Diablo, Huracan, Urus...
On savait à quoi s'en tenir!
Aujourd'hui, a la vue de ces modèles importés, la première des choses à faire est de comprendre comment ils se prononcent, et ce qu'ils veulent dire. On nous parle ici d'une Biouailledi, bon sang mais qu'est-ce donc? quand au modèle il s'agit d'un S'il six déème.
S'agit-il d'un jeu ? (c'est six sous ces six saucissons-ci) ou bien?
J'avoue que cela devient compliqué...
Samedi 7 mars 2026 à 14h48
En réponse à Alain L
Alain,
On ne peut pas laisser un camarade patauger à ce point ; Là faut que l'on te rencarde Alain :
En Chine ils ont tous des noms de fleur, de forêt, de montagne, de rivière, etc. bref que des noms poétiques et évocateur.
Le probloc est que personne ne sait ni les écrire ni les énoncer en chinois, encore moins les retranscrire.
Alors, "petite brise du matin calme" est devenue "Maguy", c'est plus simple et plus commode pour le business...
Là, ils ont ricaniser le nom BYD = Build Your Dream = Construis Tes Rêves.
Et comme les citrons ne sont pas dépourvus d'humour, sachant que de toutes façons ils vont renverser la table avec leur produits, ils ont baptisé au doigt levé celui-là "Seal", c'est-à-dire "phoque" ou disons, "pheuque" en mauvais anglais !
Voilà ! 😁
Nabutraductor
Samedi 7 mars 2026 à 16h14
En réponse à Nabu C
Merci Nabu de tant de bienveillance a mon égard, et cette chute me fait me souvenir que dans les années 90 je vis débarquer chez moi une sorte de professeur Nimbus du son, américain de son état, (qu'il fuyait) qui avait des potes, vieux producteurs (également américains) qui avaient une grande et belle péniche amarrée au port de la Bastille (je vais faire court), qu'ils avaient baptisé "PHOQUE" en mémoire de leur administration qui leur cherchait des poux (et quelques dollars aussi). Quand à construire nos rêves, je terminerais sur cette œuvre (extrait) magistrale de Suzie Delair:
Chine, chine, chine
Je suis pas de chine
Je suis née au quartier Latin
Et j'ai fait
La danse serpentine
Pendant six mois à Tamarin
Timélou, lamélou, pan pan, timéla....
Lundi 9 mars 2026 à 14h32